Thursday, January 14, 2010

Wild Cherry at Dusk たそがれのワイルドチェリー


The Black Cherry,
Prunus Serotina,
rises tall against
the blue Southern sky
that is quickly turning
toward the darker shades
that invite the moon to rise.

ブラックチェリー
別名アメリカ桜
あっという間に
暗くなって
上っていく月を迎える
青い南の空に向かって
高くそびえ立つ。
Posted by Picasa

3 comments:

  1. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  2. こんにちは~。空のグラデーションがいいですね~。

    ReplyDelete
  3. 特に寒い夜は空がきれいに見えます。何枚か写真を撮ったうち、飛行機雲が白くスーっと天に向かって上っていくのがありました。それもなかなかでしたが、今回は木に主人公になってもらうことにしました。

    ReplyDelete