the deer tend to drag their hooves
when they walk slowly,
browsing for food, or following sisters;
yet this same deer easily leaps five metres
with each bound when it scents danger
and then chooses to run back to from where it came,
knowing that flight and familiar terrain
is its safest choice to browse another day.
12.7cmの雪が地面に積もり、
食べ物を探している時や姉妹たちの後を追っている時
鹿はゆっくりとひづめを引きずって歩く。
同じ鹿でも危険なにおいを嗅いだ時は
自分の良く知っている領域に飛んで帰るのが
また違う日に食料を探す為の一番安全な選択だと知り、
5メートルの歩幅で
来た所に走って戻って行く。
男庭日記にお越しいただき有り難うございます。
ReplyDeleteミシガンは寒いのですね。
ボクも本当は、日英の両方でブログを書きたいのですが、帰国後は英語力が衰える一方で、とても自信がありません。月に１回、オーストラリアのGlobal Gardenに中学英語でレポートを送るのが精一杯です。
ダンディーさん、
ReplyDeleteコメント有難うございます。いろいろなコンテストに参加されたり、メディアに出られておられるAlexさんには励まされました。今度は今日載せたコンテストに是非応募してください。オーストラリアは今が一番暑い時...行きたい。