Pink Cone Flower ピンクのコーンフラワー

The Delphiniums are down - blown flat,
the Sassafras tree has been topped,
shattered by the wind,
but the pink Cone Flower is strong.

デルフィニアムは横倒しになり
ササフラスの木は上をもぎ取られた
風で打ち砕かれて
でもピンクのコーンフラワーは強い。