Hungry Blue Jay 腹ペコのアオカケス

The Bluejay and his relatives

are loud and aggressive,

chasing the meeker birds away,

but for only moments.

アオカケスと親戚たち

うるさく攻撃的、

おとなしい鳥たちを

追いかけまわす

少しの間だけど。