for a second time this summer
showing her delicacy
and sharing her fragrance,
but the blooms are so rare
that each one is savored.
野生のハニーサックルが
今年の夏2回目に戻ってきた
デリカシーと良い香りを
漂わせて
花はとても珍しく、
一つ一つ満喫される
,
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
About Me
- Professor Tut プロフェッサータットのガーデン
- 大学で教える中、庭でリラックスするのが楽しみ。自然界が起こす様々な出来事は、驚きであり、同時に頭をリフレッシュさせてくれます。 私の妻は日本で生まれ、このブログの翻訳をしてくれています。 I teach at a university and enjoy relaxing in the garden. Nature's work refreshes my mind and often surprises me. My wife was born in Japan and helps with the translation.
No comments:
Post a Comment