Pretty Weed きれいな雑草

Pretty Wildflower
white, pure, but in the wrong place,
one sacrifice
for the Privet Hedge lurking,
yearning for the minerals.

可愛いワイルドフラワー
白く、純粋で、なのに間違ったところに居る、
ミネラルを切望している
いぼたの垣根
一つの犠牲となって。