Wednesday, March 3, 2010

Home and Garden Store ホームアンドガーデンストアー


 

This is our favorite home and garden store in Ann Arbor.
It is seasonal - no matter what the season,
spans local to global interests,
is tasteful, well designed,
and relevant.

One current example of its relevance
is the array of Haitian yard art
hanging in one of its display windows.

Founded near the dawn of the 1900's as a livery stable,
the business has a history of adapting to current
trends while maintaining a historical feel.

これはアンアーバーにある私たちの一番のお気に入りの
ホーム&ガーデンストアーです。
いつの季節であれ、旬で
地元のものから世界のものまで
趣味の良い、よくデザインされた
適切なものを置いています。

今の適切なものの例として、
ハイチの庭のアートが
ディスプレーウィンドーに飾られています。

1900年代の初めに厩舎として始まり、
歴史的な雰囲気を残したまま
今のトレンドを上手に生かしたビジネスです。
Posted by Picasa

No comments:

Post a Comment