Apple tree shadow,
a sign of captured March sun
contrasting with snow.
林檎の木の陰
3月の太陽の証
雪と対比して。
俳句スタイルだと
りんごの木
雪の地面に
影落ちる
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
このブログは、Professor Tutの庭を写真と言葉で一年を通してシェアーするためのものです。 This blog is intended to share photos and thoughts concerning Professor Tut's Garden throughout the year.
Followers
Blog Archive
-
▼
2010
(311)
-
▼
March
(40)
- Morning Sun 朝日
- Frosted English Ivy 霜が降りたイングリッシュアイビー
- Elegant Dress エレガントなドレス
- Wild Rose 野バラ
- The Eye of the Lily ゆりの目
- Power and Resistance II 力と抵抗II
- Power and Resistance 力と抵抗
- Silos of Color 色のサイロ
- Butterfly Visits Adam & Eve 蝶々がアダムとエバを訪れる
- Bee Visits Crocus 蜂がクロッカスを訪問
- Sedum ベンケイソウ
- French Pussy Willow フランスネコヤナギ
- Star Dust 星くず
- Waiting in a Row ならんで
- 冬よさよなら Good-bye Winter
- The Leopard 豹
- Early Morning 早朝
- Purple Crocus
- Purple Crocus 紫のクロッカス
- Breaking Through 突破
- Same Two Crocus 同じクロッカス
- Adam and Eve 2010 アダムとエバ2010
- More Bulbs Growing もっと球根育っています
- Euonymous ニシキギ
- The Competition II コンペ第2弾
- The Myth of the Elk ヘラジカの伝説
- Chinese Lantern ホオズキ
- Snow Melt 雪どけ
- Heavy Snow Buries Heavy Equipment 大雪が大型自動車を覆う
- Apple Tree Shadow 林檎の木の陰
- The Rabbits' Castle ウサギの城
- Frozen Wave 凍った波
- Fungus きのこ
- The Competion コンペ
- Another Sign of Spring Coming 春の訪れのもうひとつのサイン
- First Sign of New Life 新しい生命の最初のサイン
- The Word from Downtown ダウンタウンからの言葉
- Home and Garden Store ホームアンドガーデンストアー
- Take Me to Your Leader リーダーのところに連れて行って
- Snow People 雪の人々
-
▼
March
(40)
About Me
- Professor Tut プロフェッサータットのガーデン
- 大学で教える中、庭でリラックスするのが楽しみ。自然界が起こす様々な出来事は、驚きであり、同時に頭をリフレッシュさせてくれます。 私の妻は日本で生まれ、このブログの翻訳をしてくれています。 I teach at a university and enjoy relaxing in the garden. Nature's work refreshes my mind and often surprises me. My wife was born in Japan and helps with the translation.
No comments:
Post a Comment