Bee Visits Crocus 蜂がクロッカスを訪問

Bee visits Crocus
beginning pollination
on which we depend.

蜂がクロッカスを訪問
私たちが頼りにしている
受粉を始める。

英語のように575にしてみました。

クロッカス
蜂の訪問
ウェルカム

Adam and Eve 2010 アダムとエバ2010

 

My wife spotted these
the original flowers -
Crocus bloom today.

Masumi who had guessed the first
flowers would bloom March 20th, came
the closest to guessing the exact date.
Congratulations Masumi!

私の妻が
これらの花たちを発見しました
クロッカスが今日咲いたのです。

５７５で...

一番は
小さな黄色
クロッカス

3月20日に最初の花が咲くだろうと
予測したますみさんが
一番でした。
ますみ、おめでとう！