Morning Rain 朝の雨

The morning rain fell,
while we slept comfortably,
washing the pink rose.

朝雨が降った
気持ちよく寝ている間に
ピンクのバラを洗って。

Pink Rose ピンクのバラ

The depth of the rose
is inviting and draws one
to discover beauty.

バラの奥行きが
人をひきつけ
美を発見させる。

俳句スタイルで

ひきつける
バラの奥行き
美の発見