Yellow Star Bursting 黄色い星の炸裂

Daffodils come in
with their yellows and their whites
brightening our spring
and surprising us with shapes
we had forgotten about.

水仙が
黄色と白で
春を明るくし
私たちが忘れていた
形で驚かせてくれる。

英語のように５７５７７で

水仙が
黄色と白で
明るくし
いろんな形で
びっくりさせる